YOU SAID:
These other people make the latest headlines, and i'm there. Just there, like no one thinks I'm special.
INTO JAPANESE
これらの他の人々は最新の見出しを作ります、そして私はそこにいます。ただそこにいて、誰も私が特別だとは思っていないように。
BACK INTO ENGLISH
These other people make the latest headlines, and I'm there. Just like I'm there and no one thinks I'm special.
INTO JAPANESE
これらの他の人々は最新の見出しを作ります、そして私はそこにいます。ちょうど私がそこにいて、誰も私が特別だとは思わないのと同じように。
BACK INTO ENGLISH
These other people make the latest headlines, and I'm there. Just like I'm there and no one thinks I'm special.
That didn't even make that much sense in English.
