YOU SAID:

These things eat at your bones and drive your young mind crazy.

INTO JAPANESE

これらは骨を蝕み、若い心を狂わせてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

These eat away at the bones and drive young minds crazy.

INTO JAPANESE

これらは骨を蝕み、若者の心を狂わせます。

BACK INTO ENGLISH

These eat away at the bones and drive young minds crazy.