YOU SAID:

They are not Werfen, they are Adichten. There are three reasons. What did Mal Nityan do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはヴェルフェンではなく、アディヒテンだ。理由は3つある。マル・ニティアンは最後の15分間で何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Werfen, they are Adichten. There are three reasons for this: What did Mar Nitian do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはヴェルフェンではなく、アディヒテンだ。それには三つの理由がある。マル・ニティアンは最後の15分間で何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Welfen, they are Adithians. There are three reasons for this: What did Mar Nitian do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはウェルフェンではなく、アディシア人だ。それには三つの理由がある。マー・ニティアンは最後の15分間に何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Welfen, they are Adisians. There are three reasons for this: What did Ma Nityan do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはウェルフェンではなく、アディシアンだ。それには三つの理由がある。マ・ニティアンは最後の15分間で何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Welfen, they are Adithians. There are three reasons for this: What did Ma Nityan do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはウェルフェンではなく、アディシア人だ。それには三つの理由がある。マ・ニティアンは最後の15分間で何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Welfen, they are Adisians. There are three reasons for this: What did Ma Nitian do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはウェルフェンではなく、アディシアンだ。それには三つの理由がある。マ・ニティアンは最後の15分間で何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Welfen, they are Adithians. There are three reasons for this: What did Ma Nityan do in the last 15 minutes?

INTO JAPANESE

彼らはウェルフェンではなく、アディシア人だ。それには三つの理由がある。マ・ニティアンは最後の15分間で何をしたのか？

BACK INTO ENGLISH

They are not Welfen, they are Adisians. There are three reasons for this: What did Ma Nitian do in the last 15 minutes?