YOU SAID:

they are usually quite cheap and you get to pick and choose clown items for your collection, based on colors, size, and hauntingness of the items’ respective auras.

INTO JAPANESE

通常は非常に安価で、アイテムのそれぞれのオーラの色、サイズ、忘れ難さに基づいて、コレクションのピエロアイテムを選択することができます。

BACK INTO ENGLISH

It is usually very cheap and you can choose a clown item in the collection based on the color, size, and forgetfulness of each item's aura.

INTO JAPANESE

通常、非常に安価で、各アイテムのオーラの色、サイズ、物忘れに基づいて、コレクション内のピエロアイテムを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

It is usually very cheap and you can select the clown items in the collection based on the color, size, and forgetfulness of each item's aura.

INTO JAPANESE

通常は非常に安価で、各アイテムのオーラの色、サイズ、物忘れに基づいてコレクション内のピエロアイテムを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

It is usually very cheap and allows you to select clown items in a collection based on the color, size, and forgetfulness of each item's aura.

INTO JAPANESE

通常は非常に安価で、各アイテムのオーラの色、サイズ、物忘れに基づいてコレクション内のピエロアイテムを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

It is usually very cheap and allows you to select clown items in a collection based on the color, size, and forgetfulness of each item's aura.