YOU SAID:

You have no idea how hard it is

INTO JAPANESE

あなたはそれがどれほど難しいか分かりません

BACK INTO ENGLISH

You don't know how difficult it is

INTO JAPANESE

あなたはそれがどれほど難しいかわかりません

BACK INTO ENGLISH

You don't know how difficult it is