YOU SAID:

They assimilate entire worlds, and we fall back.

INTO JAPANESE

彼らは世界全体を同化し、私たちは後退します。

BACK INTO ENGLISH

They assystize the whole world and we retreat.

INTO JAPANESE

彼らは全世界を収縮させ、私たちは後退します。

BACK INTO ENGLISH

They will shrink the whole world and we will retreat.

INTO JAPANESE

彼らは全世界を縮小し、我々は後退します。

BACK INTO ENGLISH

They shrink the whole world and we retreat.

INTO JAPANESE

彼らは全世界を縮小し、私たちは後退します。

BACK INTO ENGLISH

They shrink the whole world and we retreat.