YOU SAID:

They base their whole life off of what their sign is.

INTO JAPANESE

彼らはオフにその署名が、自分の全人生をベースします。

BACK INTO ENGLISH

They based their whole life and signed off.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの人生をベースし、オフに署名します。

BACK INTO ENGLISH

They based their life and the sign off.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの生命と記号オフに基づいてください。

BACK INTO ENGLISH

They are based on in their lives and sign off.

INTO JAPANESE

彼らは自分たちの生活に基づいており、サイン ・ オフ。

BACK INTO ENGLISH

They are in their lives based on sign-off.

INTO JAPANESE

サイン オフに基づいて自分たちの生活しています。

BACK INTO ENGLISH

Based on the sign off of their life.

INTO JAPANESE

彼らの生命の記号に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Based on the character of their lives.

INTO JAPANESE

自分たちの生活の文字に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Based on the character of their lives.