YOU SAID:
they believe god told abraham to move people to canaan
INTO JAPANESE
彼らは神がアブラハムに人々をカナンに移すように言ったと信じている
BACK INTO ENGLISH
They believe that God told Abraham to transfer people to Canaan
INTO JAPANESE
彼らは神がアブラハムに人々をカナンに移すように命じたと信じている
BACK INTO ENGLISH
They believe that God commanded Abraham to transfer people to Canaan
INTO JAPANESE
彼らは神がアブラハムにカナンに人々を移すよう命じたと信じている
BACK INTO ENGLISH
They believe that God commanded Abraham to transfer people to Canaan
That didn't even make that much sense in English.
