YOU SAID:

they can either acknowledge the marriage or say no

INTO JAPANESE

結婚を認めることができますかノーと言う

BACK INTO ENGLISH

Say no may allow married?

INTO JAPANESE

5 月を言う結婚を許可するか?

BACK INTO ENGLISH

To allow a marriage you may say?

INTO JAPANESE

君も結婚できるように?

BACK INTO ENGLISH

So you can get married?

INTO JAPANESE

だからあなたは結婚することができますか。

BACK INTO ENGLISH

So you can get married?