YOU SAID:

They do it over at Doc's diner every Sunday. People just go up and sing, I think. All these people are singing terribly and they're not drunk.

INTO JAPANESE

やる Doc のダイナーで毎週日曜日。人々 はちょうど移動し、歌うと思います。すべてのこれらの人々 はひどく歌っているし、彼らは酔ってないです。

BACK INTO ENGLISH

Doc do Diner at day of the week every Sunday. I think people just go and sing. All of these people are singing badly, they don't get drunk.

INTO JAPANESE

Doc は曜日毎週日曜日でダイナーを行います。私は人々 を単に行くと思うし、歌います。すべてのこれらの人々 はひどく、彼らは酔って取得しない歌っています。

BACK INTO ENGLISH

Doc does diner on day of the week every Sunday. Sing, and I think I go to single people. All these people are bad they get drunk, don't get singing.

INTO JAPANESE

Doc はダイナーを曜日毎週日曜日に行います。歌うと私は、単一の人々 に行くと思います。すべてのこれらの人々、彼らは酔って悪い、歌を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Doc does Sunday Sunday Sunday Diners. I sing and I go to single people. All these people, they are drunk and don't get a bad song.

INTO JAPANESE

Doc は日曜日日曜日日曜日ダイナースです。私は歌う、単一の人々 に行きます。これらの人々 は、彼らは酔っているし、悪い曲を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Doc Sunday Sunday Sunday Diners. I will go to single people, sing. These people, they are drunk and you get bad songs.

INTO JAPANESE

Doc 日曜日日曜日日曜日ダイナース。単一の人々 へ歌います。これらの人々、彼らは酔っているし、悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Doc Sunday Sun Sunday's Diners. Sing to single people. These people, they are drunk, gets a bad song.

INTO JAPANESE

Doc 日曜日日曜日日曜日のダイナー。単一の人々 に歌います。これらの人々、彼らは酔っている、悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday Sun Sunday, doc's Diner. Single people sing. These people, and they get bad songs getting drunk.

INTO JAPANESE

日曜日日日曜日、doc のダイナーです。シングルの人は歌います。これらの人々 は、彼らは、酔って悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday day is a day of the week, doc's Diner. Single people will sing. These people, they are drunk, gets a bad song.

INTO JAPANESE

日曜日の日、週、doc のダイナーの日。シングルの人が歌います。これらの人々、彼らは酔っている、悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

On Sunday, the day of the week, doc's Diner. Sings the single people. These people, and they get bad songs getting drunk.

INTO JAPANESE

日曜日、週、doc のダイナーの日。シングルの人を歌っています。これらの人々 は、彼らは、酔って悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday, day of the week, doc's Diner. Single people are singing. These people, they are drunk, gets a bad song.

INTO JAPANESE

日曜日、曜日、doc のダイナーです。シングルの人が歌っています。これらの人々、彼らは酔っている、悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday is a day of the week, doc's Diner. Single people are singing. These people, and they get bad songs getting drunk.

INTO JAPANESE

日曜日週、doc のダイナーの日です。シングルの人が歌っています。これらの人々 は、彼らは、酔って悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday week, doc's Diner day. Single people are singing. These people, they are drunk, gets a bad song.

INTO JAPANESE

日曜日週、doc のダイナーの日。シングルの人が歌っています。これらの人々、彼らは酔っている、悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday is the day of the week, doc's Diner. Single people are singing. These people, and they get bad songs getting drunk.

INTO JAPANESE

日曜日週、doc のダイナーの日です。シングルの人が歌っています。これらの人々 は、彼らは、酔って悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday week, doc's Diner day. Single people are singing. These people, they are drunk, gets a bad song.

INTO JAPANESE

日曜日週、doc のダイナーの日。シングルの人が歌っています。これらの人々、彼らは酔っている、悪い曲を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sunday is the day of the week, doc's Diner. Single people are singing. These people, and they get bad songs getting drunk.