YOU SAID:
They don't think it be like this, but it do!
INTO JAPANESE
彼らはそうは思っていないでしょうが、実際そうなるのです！
BACK INTO ENGLISH
They may not think so, but it does happen!
INTO JAPANESE
彼らはそう思わないかもしれませんが、それは実際に起こります。
BACK INTO ENGLISH
They may not think so, but it does happen.
INTO JAPANESE
彼らはそう思わないかもしれないが、それは実際に起こるのだ。
BACK INTO ENGLISH
They may not think so, but it does happen.
You've done this before, haven't you.
