YOU SAID:
They euthanized the sick dog who was bitten by a rabid dog.
INTO JAPANESE
彼らは狂犬病の犬に噛まれた病気の犬を安楽死させた。
BACK INTO ENGLISH
They euthanized a sick dog was bitten by a rabid dog.
INTO JAPANESE
彼らは病気の犬を安楽死させた狂犬病の犬にかまれました。
BACK INTO ENGLISH
They were bitten by a dog euthanized a sick dog rabies.
INTO JAPANESE
彼らに噛まれた犬は、病気の犬の狂犬病を安楽死させた。
BACK INTO ENGLISH
They were bitten by dogs are euthanized sick dog rabies.
INTO JAPANESE
彼らに噛まれた犬、病気の犬を安楽死させた狂犬病。
BACK INTO ENGLISH
Rabies bitten by their dog, sick dog euthanized.
INTO JAPANESE
狂犬病は、犬を安楽死させた、病気犬に噛まれます。
BACK INTO ENGLISH
Rabies is bitten by a dog euthanized a sick dog.
INTO JAPANESE
狂犬病が噛まれて、犬は病気の犬を安楽死させた。
BACK INTO ENGLISH
Being bitten by a rabid and euthanized the dog sick dog.
INTO JAPANESE
噛まれて、狂犬病と犬の病気犬を安楽死させた。
BACK INTO ENGLISH
Bitten by the rabies and dog disease dog euthanized.
INTO JAPANESE
安楽死させた犬狂犬病と犬の病気によってかまれます。
BACK INTO ENGLISH
Is bitten by a euthanized dog rabies and dog diseases.
INTO JAPANESE
安楽死させた犬の狂犬病と犬の病気に刺されます。
BACK INTO ENGLISH
Sick dog with rabies in dogs euthanized will be stung.
INTO JAPANESE
病気の犬を安楽死させた犬の狂犬病とは刺されるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Bites and rabies in dogs euthanized a sick dog?
INTO JAPANESE
刺され、イヌの狂犬病は、病気の犬を安楽死させたか。
BACK INTO ENGLISH
Bites, or euthanized a sick dog rabies in dogs is.
INTO JAPANESE
刺され、または病気の犬を安楽死させた犬の狂犬病が。
BACK INTO ENGLISH
Bites or rabies in dogs euthanized a sick dog is.
INTO JAPANESE
咬傷やイヌの狂犬病は、病気の犬を安楽死させたが。
BACK INTO ENGLISH
Euthanized sick dog bites and dog rabies is a.
INTO JAPANESE
病気の犬にかまを安楽死させ、狂犬病は、犬を。
BACK INTO ENGLISH
Sick dog euthanized bite, rabies is the dog.
INTO JAPANESE
病気の犬を安楽死させた一口、狂犬病は犬です。
BACK INTO ENGLISH
Euthanized sick dog bite, rabies is the dog.
INTO JAPANESE
病気の犬を安楽死させた一口、狂犬病は犬であります。
BACK INTO ENGLISH
Euthanized sick dog bite, rabies in dogs.
INTO JAPANESE
病気の犬咬傷、イヌの狂犬病を安楽死させた。
BACK INTO ENGLISH
Euthanized sick dog bites and dog rabies.
INTO JAPANESE
病気の犬を安楽死させた刺され、犬狂犬病。
BACK INTO ENGLISH
Euthanized sick dog bites and dog rabies.
You love that! Don't you?