YOU SAID:

They gave me so much kindness, but it was not enough.

INTO JAPANESE

彼らは私にとても優しさを与えたが、それは十分ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

They gave great kindness to me, but it wasn't enough.

INTO JAPANESE

彼らは、私に親切を与えたが、それは十分ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

They gave me a kindness, but it wasn't enough.

INTO JAPANESE

彼らは私の優しさを与えたが、十分ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

They gave my kindness, but was not enough.

INTO JAPANESE

彼らは私の優しさを与えたが、十分ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

They gave my kindness, but was not enough.