YOU SAID:

They must be somewhere around here, hiding.

INTO JAPANESE

彼らはこのあたりのどこかに隠れているに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

They must be hiding somewhere around here.

INTO JAPANESE

彼らはこのあたりのどこかに隠れているに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

They must be hiding somewhere around here.