YOU SAID:

They're prepared to pay through the nose for the English bulldog. They'd have to - they're based in Germany.

INTO JAPANESE

彼らは、イングリッシュブルドッグの鼻を介して支払う準備ができています。彼らはそうする必要があります-彼らはドイツに拠点を置いています。

BACK INTO ENGLISH

They are ready to pay through the English Bulldog's nose. They need to-they are based in Germany.

INTO JAPANESE

彼らは、イングリッシュブルドッグの鼻を介して支払う準備ができています。彼らはドイツに拠点を置く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They are ready to pay through the English Bulldog's nose. They need to be based in Germany.

INTO JAPANESE

彼らは、イングリッシュブルドッグの鼻を介して支払う準備ができています。彼らはドイツに拠点を置く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They are ready to pay through the English Bulldog's nose. They need to be based in Germany.