YOU SAID:

They're two, they're four, they're six, they're eight Shunting trucks and hauling freights. Red and green and brown and blue, they're the really useful crew. All with different roles to play, round Tidmouth sheds or far away. Down the hills and round the

INTO JAPANESE

彼らは2人、彼らは4人、彼らは6人、彼らは8人のシャントトラックと運搬貨物です。赤と緑と茶色と青、彼らは本当に便利な乗組員です。役割はすべて異なり、ティドマスの小屋を丸くしたり、遠く離れたりします。丘を下って

BACK INTO ENGLISH

They are two, they are four, they are six, they are eight shunt trucks and haulage. Red and green and brown and blue, they are really useful crews. The roles are all different, rounding the huts in Tidmouth or moving far away. Down the hill

INTO JAPANESE

彼らは2つ、彼らは4つ、彼らは6つ、彼らは8つのシャントトラックと運搬です。赤と緑と茶色と青、彼らは本当に便利な乗組員です。役割はすべて異なり、ティドマスの小屋を丸くしたり、遠くに移動したりします。丘を下る

BACK INTO ENGLISH

They are two, they are four, they are six, they are eight shunt trucks and hauling. Red and green and brown and blue, they are really useful crews. All roles are different, rounding and moving the huts in Tidmouth. Go down the hill

INTO JAPANESE

彼らは2つ、彼らは4つ、彼らは6つ、彼らは8つのシャントトラックと運搬です。赤と緑と茶色と青、彼らは本当に便利な乗組員です。すべての役割は異なり、ティドマスの小屋を丸めて移動します。丘を下る

BACK INTO ENGLISH

They are two, they are four, they are six, they are eight shunt trucks and hauling. Red and green and brown and blue, they are really useful crews. All roles are different and roll the Tidmouth cabin round. Go down the hill

INTO JAPANESE

彼らは2つ、彼らは4つ、彼らは6つ、彼らは8つのシャントトラックと運搬です。赤と緑と茶色と青、彼らは本当に便利な乗組員です。すべての役割は異なり、ティドマスキャビンを一周します。丘を下る

BACK INTO ENGLISH

They are two, they are four, they are six, they are eight shunt trucks and hauling. Red and green and brown and blue, they are really useful crews. All roles are different and go around the Tidmouth cabin. Go down the hill

INTO JAPANESE

彼らは2つ、彼らは4つ、彼らは6つ、彼らは8つのシャントトラックと運搬です。赤と緑と茶色と青、彼らは本当に便利な乗組員です。すべての役割は異なり、ティドマスのキャビンを回ります。丘を下る

BACK INTO ENGLISH

They are two, they are four, they are six, they are eight shunt trucks and hauling. Red and green and brown and blue, they are really useful crews. All roles are different and go around the cabin of Tidmouth. Go down the hill

INTO JAPANESE

彼らは2つ、彼らは4つ、彼らは6つ、彼らは8つのシャントトラックと運搬です。赤と緑と茶色と青、彼らは本当に便利な乗組員です。すべての役割は異なり、ティドマスのキャビンを回ります。丘を下る

BACK INTO ENGLISH

They are two, they are four, they are six, they are eight shunt trucks and hauling. Red and green and brown and blue, they are really useful crews. All roles are different and go around the cabin of Tidmouth. Go down the hill