YOU SAID:
They said the age of heroes would never come again
INTO JAPANESE
彼らは英雄の時代は二度と来ないだろうと言った
BACK INTO ENGLISH
They said the heroic age would never come again
INTO JAPANESE
彼らは英雄的な時代は二度と来ないだろうと言った
BACK INTO ENGLISH
They said the heroic era would never come again
INTO JAPANESE
彼らは英雄的な時代は二度と来ないと言った
BACK INTO ENGLISH
They said the heroic era would never come again
That didn't even make that much sense in English.
