YOU SAID:

They think you have recorded their secrets. They think you know their little shames. They're right, but you don't care enough to bring them low. The chains are nearly a part of you now. You can feel them when you close your eyes. Seven concerned citizens are coming to burn your papers. Let them have their bonfire. You'll be elsewhere, under lock and key. Can you bear to do this seven times? Stop now, before it destroys you.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの秘密を記録するいると思います。彼らは、少しの恥を知っていると思います。彼らは右だが、気にしないそれらを低もたらすのに十分です。チェーンはほぼあなたの一部をされます。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。 7 懸念する市民は、あなたの論文を書き込みに来ています。その焚き火をさせてください。ロックの下で、他の場所になれる

BACK INTO ENGLISH

To record their secrets they would have. I think they know a little bit of shame. They're right, but don't mind them low lead is enough. Chain is almost part of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録するには、彼らがあります。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは右だが、それらを気にしない低鉛は十分です。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

They have to record their secrets. I think they know a little bit of shame. They're right, they don't mind low lead is enough. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの秘密を録音しています。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは正しい、彼らは気にしない低鉛は十分です。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

They are recording their secrets. I think they know a little bit of shame. They're right, they don't care about low lead is enough. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録しています。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは正しい、彼らは低鉛を気で十分です。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. They are right, they are low I lead is enough. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは右、彼らが低い私を導くのに十分です。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. They lead me right, they are enough. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。右に導いて、彼らは十分であります。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. Lead you to the right, they are not enough. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。右にあなたを導く、彼らは十分ではないです。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. Lead you to the right 10 minutes they is not. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは右の 10 分に します。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. They are right enough. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは十分に正しいです。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. They are fully correct. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは完全に正しいです。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. They are completely correct. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.

INTO JAPANESE

彼らの秘密を記録します。彼らは恥の少しを知っていると思います。彼らは完全に正しいです。チェーンは、あなたのほとんどの部分です。あなたの目を閉じるときは、それらを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Record their secrets. I think they know a little bit of shame. They are completely correct. The chain is part of most of you. You can feel them when you close your eyes.