YOU SAID:

They've got flippin' great wads of cash and need a decent engine to give their car wings.

INTO JAPANESE

彼らは現金のフリッピンの偉大な札束を持っており、彼らの車の翼を与えるためにまともなエンジンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

They have a great wad of cash frippin and need a decent engine to give their car wings.

INTO JAPANESE

彼らは現金フリッキンの偉大な札束を持っており、彼らの車の翼を与えるためにまともなエンジンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

They have a great wad of cash frickins and need a decent engine to give their car wings.

INTO JAPANESE

彼らは現金フリッキンの偉大な札束を持っており、彼らの車の翼を与えるためにまともなエンジンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

They have a great wad of cash frickins and need a decent engine to give their car wings.