YOU SAID:

They've signed a deal for engines, gearboxes and "related systems", whatever that might mean. Suspension, bodywork and brakes, perhaps. In any case, it's a very good deal for the young team.

INTO JAPANESE

彼らはエンジン、ギアボックス、そして「関連システム」の契約を結びました。サスペンション、ボディワーク、ブレーキ、おそらく。いずれにせよ、それは若いチームにとって非常に良い取引です。

BACK INTO ENGLISH

They signed contracts for engines, gearboxes, and "related systems." Suspension, bodywork, brakes, perhaps. Either way, it's a very good deal for a young team.

INTO JAPANESE

彼らはエンジン、ギアボックス、および「関連システム」の契約を結んだ。サスペンション、ボディワーク、ブレーキ、おそらく。いずれにせよ、それは若いチームにとって非常に良い取引です。

BACK INTO ENGLISH

They signed contracts for engines, gearboxes, and "related systems" . Suspension, bodywork, brakes, perhaps. Either way, it's a very good deal for a young team.

INTO JAPANESE

彼らはエンジン、ギアボックス、および「関連システム」の契約を結んだ。サスペンション、ボディワーク、ブレーキ、おそらく。いずれにせよ、それは若いチームにとって非常に良い取引です。

BACK INTO ENGLISH

They signed contracts for engines, gearboxes, and "related systems" . Suspension, bodywork, brakes, perhaps. Either way, it's a very good deal for a young team.