YOU SAID:
They will all fall, one after the other.
INTO JAPANESE
彼らはすべて次々と落ちるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
They will all fall one after another.
INTO JAPANESE
彼らは皆次々に倒れるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
They will all fall one after another.
You should move to Japan!