YOU SAID:

Things I do not know how to do: Hand keys to people without it seeming like I want to marry them.

INTO JAPANESE

私がやり方を知らないこと：私が彼らと結婚したいように思われることなく、人々に鍵を渡す。

BACK INTO ENGLISH

What I do not know how to do: Pass keys to people without thinking that I want to marry them.

INTO JAPANESE

私はどうすればよいのかわかりません。結婚したいとは思わずに、鍵を人々に渡します。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. I do not think that I want to get married but I give the key to people.

INTO JAPANESE

私は何をすべきかわかりません。私は結婚したいとは思わないが、私は人々に鍵を与える。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. I do not want to get married, but I will give people the keys.

INTO JAPANESE

私は何をすべきかわかりません。私は結婚したくありませんが、私は人々に鍵を渡します。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. I do not want to get married, but I will give the key to people.

INTO JAPANESE

私は何をするかわからない。結婚したくないが、人々 に鍵を与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. Will give the key to people but do not want to get married.

INTO JAPANESE

私は何をするかわからない。人々 に鍵を与えるでしょうが、結婚したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. Give key people, but do not want to marry.

INTO JAPANESE

私は何をするかわからない。キーの人々 を与えるが、結婚したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. Give the key people, but do not want to marry.

INTO JAPANESE

私は何をするかわからない。キーの人々 を与えるが、結婚したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to do. Give the key people, but do not want to marry.