YOU SAID:

Think with your whole body.

INTO JAPANESE

あなたの体全体で考えます。

BACK INTO ENGLISH

Think of your entire body.

INTO JAPANESE

あなたの体全体を考えます。

BACK INTO ENGLISH

Consider your entire body.

INTO JAPANESE

あなたの体全体を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider your entire body.

INTO JAPANESE

あなたの体全体を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider your entire body.