YOU SAID:

Think Yiddish, dress British

INTO JAPANESE

イディッシュ語を考えて、英国のドレス

BACK INTO ENGLISH

Think of Yiddish, dress in the United Kingdom

INTO JAPANESE

イギリスのドレス、イディッシュ語のと思う

BACK INTO ENGLISH

Dress British, think Yiddish

INTO JAPANESE

イディッシュ語、英国のドレスだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think dress in Yiddish, United Kingdom

INTO JAPANESE

ドレスでイディッシュ語、イギリスだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that it is Yiddish in the dress, UK

INTO JAPANESE

ドレス、英国でイディッシュ語をだと思います

BACK INTO ENGLISH

Dress, United Kingdom in Yiddish that would

INTO JAPANESE

ドレス、イギリスはイディッシュ語で

BACK INTO ENGLISH

Dress, England was in the Yiddish language.

INTO JAPANESE

陸軍にいたの

BACK INTO ENGLISH

He was in the Army.

INTO JAPANESE

陸軍にいたの

BACK INTO ENGLISH

He was in the Army.