YOU SAID:

thirteen little deer's being eaten by a big bad bear with a big mustache

INTO JAPANESE

13匹の小さな鹿が大きな口ひげを生やした大きな悪いクマに食べられている

BACK INTO ENGLISH

13 little deer are eaten by a big bad bear with a big mustache

INTO JAPANESE

13匹の小さな鹿が大きな口ひげを生やした大きな悪いクマに食べられます

BACK INTO ENGLISH

13 little deer eaten by a big bad bear with a big mustache

INTO JAPANESE

大きな口ひげを生やした大きな悪いクマに食べられた13頭の小さな鹿

BACK INTO ENGLISH

13 little deer eaten by a big bad bear with a big mustache