YOU SAID:

Thirty-three thousand feathers on a thrushes throat

INTO JAPANESE

ツグミのどに3万3000羽

BACK INTO ENGLISH

33,000 birds in the throat of a thrush

INTO JAPANESE

ツグミの喉に33,000羽の鳥

BACK INTO ENGLISH

33,000 birds in the thrush's throat

INTO JAPANESE

ツグミの喉に33,000羽の鳥

BACK INTO ENGLISH

33,000 birds in the thrush's throat