YOU SAID:

thirty three threesomes

INTO JAPANESE

三十三人三役

BACK INTO ENGLISH

Thirty-three men, three roles.

INTO JAPANESE

三十三男、三役。

BACK INTO ENGLISH

Thirty-three men and three roles.

INTO JAPANESE

三十三人三役.

BACK INTO ENGLISH

Thirty-three men in three roles.

INTO JAPANESE

三役三十三男。

BACK INTO ENGLISH

Three servants and thirty-three sons.

INTO JAPANESE

三人の使用人と33人の息子。

BACK INTO ENGLISH

Three servants and 33 sons.

INTO JAPANESE

従者3人、息子33人。

BACK INTO ENGLISH

Three servants, 33 sons.

INTO JAPANESE

三人の使用人、33人の息子。

BACK INTO ENGLISH

Three servants, 33 sons.