YOU SAID:

This also applies to Thai and Japanese but much less in Japanese.

INTO JAPANESE

これはタイ語と日本語にも当てはまりますが、日本語ではそれほど当てはまりません。

BACK INTO ENGLISH

This also applies to Thai and Japanese, but not so much in Japanese.

INTO JAPANESE

これはタイ語と日本語にも当てはまりますが、日本語にはあまり当てはまりません。

BACK INTO ENGLISH

This also applies to Thai and Japanese, but not so much to Japanese.

INTO JAPANESE

これはタイ語と日本語にも当てはまりますが、日本人にはそれほど当てはまりません。

BACK INTO ENGLISH

This also applies to Thai and Japanese, but not so much to the Japanese.

INTO JAPANESE

これはタイ語と日本語にも当てはまりますが、日本人にはそれほど当てはまりません。

BACK INTO ENGLISH

This also applies to Thai and Japanese, but not so much to the Japanese.