YOU SAID:
This audience would lob a grenade at Bambi's mother.
INTO JAPANESE
この聴衆はバンビの母親に手榴弾を投げつけるだろう。
BACK INTO ENGLISH
This audience will throw hand grenades to Bambi's mother.
INTO JAPANESE
この聴衆はバンビの母親に手榴弾を投げつける。
BACK INTO ENGLISH
This audience throws a hand grenade to Bambi's mother.
INTO JAPANESE
この聴衆はバンビの母親に手榴弾を投げつける。
BACK INTO ENGLISH
This audience throws a hand grenade to Bambi's mother.
You've done this before, haven't you.