YOU SAID:

this cat tastes sour and the car i drove lost a lovely wheel

INTO JAPANESE

この猫は酸っぱい味と私が運転した車は素敵なホイールを失った

BACK INTO ENGLISH

This cat has a sour taste and the car I drove lost a nice wheel

INTO JAPANESE

この猫は酸味があり、私が運転した車はいい車輪を失いました

BACK INTO ENGLISH

This cat is sour and the car I drove lost a good wheel

INTO JAPANESE

この猫は酸っぱいだし、私が運転した車はいい車輪を失った

BACK INTO ENGLISH

This cat is sour, the car I drove lost a good wheel

INTO JAPANESE

この猫は酸っぱいです、私が運転した車は良い車輪を失いました

BACK INTO ENGLISH

This cat is sour, the car I drove lost a good wheel