YOU SAID:

This chair makes me want to rip my hair out

INTO JAPANESE

この椅子は髪を引き裂きたくなります

BACK INTO ENGLISH

This chair makes you want to tear your hair

INTO JAPANESE

この椅子はあなたがあなたの髪を引き裂きたいと思うようにします

BACK INTO ENGLISH

This chair makes you want to tear your hair