YOU SAID:

this city is producing more than twenty times more money than the last city because yesterday was another day in this world of hunger of the uncanny

INTO JAPANESE

昨日は不気味な飢餓のこの世界の別の日だったので、この都市は前の都市の20倍以上のお金を生み出しています

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was another day in this world of eerie hunger, so this city is making more than 20 times more money than its predecessor.

INTO JAPANESE

昨日はこの不気味な飢餓の世界の別の日だったので、この都市は前任者の20倍以上のお金を稼いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was another day in this eerie world of hunger, so the city earns more than 20 times more than its predecessor.

INTO JAPANESE

昨日はこの不気味な飢餓の世界の別の日だったので、この都市は前任者の20倍以上の収入を得ています。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was another day in this eerie world of hunger, so the city earns more than 20 times its predecessor.

INTO JAPANESE

昨日はこの不気味な飢餓の世界の別の日だったので、この都市は前任者の20倍以上の収入を得ています。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was another day in this eerie world of hunger, so the city earns more than 20 times its predecessor.