Translated Labs

YOU SAID:

This command will cause a warm/non-disruptive boot on the switch, but will require that existing telnet, secure telnet or SSH sessions be restarted.

INTO JAPANESE

このコマンドは、スイッチの暖かい/非破壊的なブートの原因となりますが、その既存の telnet、安全な telnet または SSH が必要になりますセッションを再起動します。

BACK INTO ENGLISH

Restart the session that existing telnet, secure telnet or SSH becomes necessary this command will cause the warm, non-destructive boot switch.

INTO JAPANESE

その既存の telnet セッションを再開して、安全な telnet または SSH このコマンドは暖かい、非破壊のブート スイッチを引き起こす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must restart its existing telnet session, secure telnet or SSH command is warm, causing non-destructive boot switch.

INTO JAPANESE

その既存の telnet セッションを再起動する必要があります、セキュリティで保護された telnet または SSH コマンドは暖かい、非破壊的なブート スイッチ。

BACK INTO ENGLISH

You must restart the existing telnet session, secure telnet or SSH command warm, non-destructive boot switch.

INTO JAPANESE

既存の telnet セッションを再起動、telnet または SSH コマンド暖かい、非破壊のブート スイッチをセキュリティで保護する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must restart the existing telnet session, telnet or SSH command warm, secure boot switch for non-destructive.

INTO JAPANESE

既存の telnet セッションを再起動する必要があります、telnet または SSH コマンドの暖かく、安全なブート スイッチ非破壊。

BACK INTO ENGLISH

You must restart the existing telnet session to the telnet or SSH commands a safe warm boot switch non-destructive.

INTO JAPANESE

Telnet に既存の telnet セッションを再起動する必要があります。 または SSH コマンド非破壊安全ウォーム ブート スイッチ。

BACK INTO ENGLISH

You must restart the existing telnet session to the Telnet. Or SSH command non-destructive safe warm boot switch.

INTO JAPANESE

Telnet に既存の telnet セッションを再起動する必要があります。または SSH コマンドの非破壊安全ウォーム ブート スイッチ。

BACK INTO ENGLISH

You must restart the existing telnet session to the Telnet. Or secure SSH command non-destructive worm boot switch.

INTO JAPANESE

Telnet に既存の telnet セッションを再起動する必要があります。またはセキュアな SSH コマンド非破壊的なワーム ブート スイッチ。

BACK INTO ENGLISH

You must restart the existing telnet session to the Telnet. Or secure SSH command non-destructive worm boot switch.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Jan13
3
votes
19Jan13
1
votes