YOU SAID:

This creation will allow us to predict the big bad evil guy of Aurora: Adrian old members of the ship's crew agendas secret plots elemental end of the world

INTO JAPANESE

この作成により、オーロラの大きな悪者を予測することができます。船の乗組員の議題のエイドリアンの古いメンバーは、世界の基本的な終わりを計画します

BACK INTO ENGLISH

With this creation, you can predict the big bad guys in the aurora. Old members of Adrian on the ship's crew agenda plan the basic end of the world

INTO JAPANESE

この作成により、オーロラの大きな悪者を予測することができます。船の乗組員の議題にあるエイドリアンの古いメンバーは、世界の基本的な終わりを計画しています

BACK INTO ENGLISH

With this creation, you can predict the big bad guys in the aurora. Old members of Adrian on the agenda of the ship's crew are planning a basic end to the world

INTO JAPANESE

この作成により、オーロラの大きな悪者を予測することができます。船の乗組員の議題にあるエイドリアンの古いメンバーは、世界の基本的な終わりを計画しています

BACK INTO ENGLISH

With this creation, you can predict the big bad guys in the aurora. Old members of Adrian on the agenda of the ship's crew are planning a basic end to the world