YOU SAID:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment must be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person’s body.

INTO JAPANESE

本機器は、FCC（連邦通信委員会）が定める非制御環境における放射線曝露限度値に準拠しており、FCC無線周波数（RF）曝露ガイドラインも満たしています。本機器は、放射部を人体から20cm以上離して設置および操作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This device complies with FCC (Federal Communications Commission) radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) exposure guidelines. This device should be installed and operated with the radiator at least 20 cm from the body.

INTO JAPANESE

本製品は、FCC（連邦通信委員会）が定める非制御環境における放射線曝露限度に準拠しており、FCCの無線周波数（RF）曝露ガイドラインも満たしています。本製品は、放射部を人体から20cm以上離して設置および操作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This product complies with FCC (Federal Communications Commission) radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) exposure guidelines. This product should be installed and operated with the radiator at least 20 cm from the body.

INTO JAPANESE

本製品は、FCC（連邦通信委員会）が定める非制御環境における放射線曝露限度に準拠しており、FCCの無線周波数（RF）曝露ガイドラインも満たしています。本製品は、放射部を人体から20cm以上離して設置および操作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This product complies with FCC (Federal Communications Commission) radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) exposure guidelines. This product should be installed and operated with the radiator at least 20 cm from the body.