YOU SAID:

This eye percieves all things c o n j o ine d. The present, past, and future.

INTO JAPANESE

この目はすべてのものを結合しているのです。現在、過去、未来

BACK INTO ENGLISH

This eye combines everything. Present, past, future

INTO JAPANESE

この目はすべてを結びつけます。現在、過去、未来

BACK INTO ENGLISH

This eye binds everything. Present, past, future

INTO JAPANESE

この目はすべてを結びつけます。現在、過去、未来

BACK INTO ENGLISH

This eye binds everything. Present, past, future