YOU SAID:

this gimmick to a different behavior depending on the position of applying the bullet

INTO JAPANESE

弾丸を適用する位置に応じて異なる動作にこのギミック

BACK INTO ENGLISH

Depending on the position to which the bullet is applied this gimmick

INTO JAPANESE

弾丸が適用される位置に応じて、このギミック

BACK INTO ENGLISH

Depending on where bullets are applied, this gimmick

INTO JAPANESE

弾丸がどこに適用されているかによって、このギミック

BACK INTO ENGLISH

Depending on where the bullet is applied, this gimmick

INTO JAPANESE

弾丸がどこに適用されているかによって、このギミック

BACK INTO ENGLISH

Depending on where the bullet is applied, this gimmick