YOU SAID:

This goes on for infinity and beyond.

INTO JAPANESE

これは無限のかなたへと続きます。

BACK INTO ENGLISH

This continues beyond infinity.

INTO JAPANESE

これは無限を超えて続きます。

BACK INTO ENGLISH

This goes beyond infinity.

INTO JAPANESE

これは無限を超えています。

BACK INTO ENGLISH

This is beyond infinity.

INTO JAPANESE

これは無限を超えています。

BACK INTO ENGLISH

This is beyond infinity.