YOU SAID:

This hand of mine is burning red! It's loud roar tells me to grasp victory! Erupting God Finger!

INTO JAPANESE

私のこの手は赤く燃えています！騒々しい轟音は勝利を掴むように私に言う！ゴッドフィンガーを噴き出す！

BACK INTO ENGLISH

My hand is burning red! A loud roar tells me to grab the victory! Spout god finger!

INTO JAPANESE

私の手は赤く燃えています！騒々しい轟音は勝利をつかむように私に言います！神の指を吐き出す！

BACK INTO ENGLISH

My hands are burning red! A loud roar tells me to grab the victory! Spit out the finger of God!

INTO JAPANESE

私の手は赤く燃えています！騒々しい轟音は勝利をつかむように私に言います！神の指を吐き出しなさい！

BACK INTO ENGLISH

My hands are burning red! A loud roar tells me to grab the victory! Exhale God's finger!

INTO JAPANESE

私の手は赤く燃えています！騒々しい轟音は勝利をつかむように私に言います！神の指を吐き出しなさい！

BACK INTO ENGLISH

My hands are burning red! A loud roar tells me to grab the victory! Exhale God's finger!