YOU SAID:

This has achieved equilibrium.

INTO JAPANESE

これは平衡を達成します。

BACK INTO ENGLISH

It achieves equilibrium.

INTO JAPANESE

それは平衡を実現します。

BACK INTO ENGLISH

It provides a balance.

INTO JAPANESE

それはバランスを提供します。

BACK INTO ENGLISH

It provides a balance.