YOU SAID:

This House would introduce a 50% quota for women in Parliament (this means that half of all Members of Parliament must be female).

INTO JAPANESE

この下院は、国会議員の女性に50％の割当を導入することになります（これは国会議員の半分が女性でなければならないことを意味します）。

BACK INTO ENGLISH

The House of Representatives will introduce a 50% allocation to parliamentary women (this means half of parliamentarians must be female).

INTO JAPANESE

衆議院は国会議員の女性に50％の配分を導入する（これは国会議員の半分が女性でなければならないことを意味する）。

BACK INTO ENGLISH

The House of Representatives will introduce a 50% allocation to parliamentarians women (this means half of the parliamentarians must be female).

INTO JAPANESE

衆議院は国会議員の女性に50％の配分を導入する（これは国会議員の半分が女性でなければならないことを意味する）。

BACK INTO ENGLISH

The House of Representatives will introduce a 50% allocation to parliamentarians women (this means half of the parliamentarians must be female).