YOU SAID:

This is a bottled water only area.

INTO JAPANESE

これはボトル入り飲料水のみのエリアです。

BACK INTO ENGLISH

This is an area for bottled water only.

INTO JAPANESE

ミネラルウォーター専用エリアです。

BACK INTO ENGLISH

This area is exclusively for mineral water.

INTO JAPANESE

このエリアはミネラルウォーター専用です。

BACK INTO ENGLISH

This area is exclusively for mineral water.