YOU SAID:

This is a forbidden love between sailor and mermaid

INTO JAPANESE

これはセーラームーンと人魚の禁じられた愛です。

BACK INTO ENGLISH

This is a sailor and Mermaid of forbidden love.

INTO JAPANESE

これはセーラームーンと禁じられた愛の人魚です。

BACK INTO ENGLISH

This is the Little Mermaid Sailor Moon and forbidden love.

INTO JAPANESE

リトル・マーメイド・セーラー・ムーンと禁断の愛です。

BACK INTO ENGLISH

Little Mermaid Sailor Moon and forbidden love.

INTO JAPANESE

リトルマーメイドセーラームーンと禁断の愛。

BACK INTO ENGLISH

Little mermaid sailor moon and forbidden love.

INTO JAPANESE

リトルマーメイドセーラームーンと禁断の愛。

BACK INTO ENGLISH

Little mermaid sailor moon and forbidden love.