YOU SAID:

This is a highly-customised, portable version of the stationary gatling gun operated by the old hunter Djura in Old Yharnam. It was the weapon of choice of the youngest of Djura's three companions. The Gatling Gun boasts exceptional rapid-firing functionality, but is considered a cumbersome weapon, due to its excessive weight and insatiable consumption of Quicksilver Bullets

INTO JAPANESE

これ古いハンター古い Yharnam の Djura によって運営されて静止したガトリング銃の高度にカスタマイズ、ポータブル バージョンです。 最年少の選択の武器をだった Djura の 3 つの仲間の。 ガトリング砲は優れた速射機能を誇っていますが、その余分な重量と飽くことのない消費のための面倒な武器であります。

BACK INTO ENGLISH

Gatling guns operated by the old hunter it's old Yharnam Djura, still highly customizable and portable version. The weapon of choice of the youngest was three Djura fellow. Gatling gun boasts a rapid-firing capabilities, the extra weight and insatiable

INTO JAPANESE

ガトリング銃運営古いハンター古い Yharnam Djura、まだ非常にカスタマイズ可能なポータブル バージョンです。 最年少の選択の武器は 3 つの Djura 仲間だったガトリング砲は速射機能、余分な重量を誇っていて、飽くことのないです。

BACK INTO ENGLISH

Old old Gatling guns operated Hunter Yharnam Djura, yet is a portable version that can be customized. Is the weapon of choice of the youngest Gatling gun was three Djura fellow boasts an extra weight, rapid fire feature is insatiable.

INTO JAPANESE

古い古いガトリング銃ハンター Yharnam Djura を運営して、まだはカスタマイズすることができますポータブル バージョンです。最年少のガトリングガンの選択の武器は Djura 仲間の 3 つは、余分な重量を誇っています、速射機能で飽きることはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is a portable version you can still customize the old old Gatling gun Hunter Yharnam Djura operates. Never get tired in a rapid fire capability, is the weapon of choice of the Gatling gun of the youngest three Djura fellow boasts extra weight.

INTO JAPANESE

それは古い古いガトリングガン ハンター Yharnam Djura の動作をカスタマイズできますポータブル バージョンです。速射機能の疲れを得ること、最年少の 3 つの Djura 仲間自慢のガトリングガンの選択の武器は、余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

It is a portable version you can customize the old old Gatling gun Hunter Yharnam Djura's behavior. The weapon of choice of the Gatling gun that you get tired of the rapid-fire capability, three Djura fellow proud of youngest is extra weight.

INTO JAPANESE

それ、古い古いガトリングガン ハンター Yharnam Djura の動作をカスタマイズすることができるポータブル バージョンです。3 つの Djura 仲間の最年少の誇り、速射機能の疲れを得るガトリング銃の選択の武器は、余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

It is a portable version you can customize the behavior of the old old Gatling gun Hunter Yharnam Djura, it. Youngest pride of Djura fellow 3, Gatling guns get tired of fire features choice of weapons is the extra weight.

INTO JAPANESE

それは古い古いガトリングガン ハンター Yharnam Djura の動作をカスタマイズすることができますポータブルのバージョンそれ。Djura 仲間 3、ガトリング銃取得武器の火の機能選択の疲れの最年少のプライドは、余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

It is portable you can customize old old Gatling gun Hunter Yharnam Djura's behavior version it. The youngest pride of Djura fellow 3, Gatling guns get weapons fire features choice is the extra weight.

INTO JAPANESE

ポータブルは古い古いガトリングガン ハンター Yharnam Djura の動作バージョンをカスタマイズすることができますそれ。Djura 仲間 3 の最年少のプライド、ガトリング銃は、武器火災の機能選択は、余分な重量を取得します。

BACK INTO ENGLISH

It allows you to customize old old Gatling gun Hunter Yharnam Djura's behavior version is portable. The youngest pride of Djura fellow 3, Gatling gun, weapon fire features choice takes extra weight.

INTO JAPANESE

古い古いガトリングガン ハンター Yharnam Djura をカスタマイズすることができます動作バージョンはポータブル。Djura 仲間 3、ガトリングガン、最年少のプライド武器火災機能選択は、余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

The behavior version allows you to customize old old Gatling gun Hunter Yharnam Djura portable. Djura fellow 3, Gatling gun, the youngest pride weapons fire feature selection is the extra weight.

INTO JAPANESE

動作バージョンでは、古い古いガトリングガン ハンター Yharnam Djura ポータブルをカスタマイズすることができます。Djura 仲間 3、ガトリング銃、最年少プライド武器火災機能の選択は余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

You can customize the old old Gatling gun Yharnam Djura Hunter in the behavior version. Djura fellow 3, Gatling gun, the youngest pride weapons fire features choice is that extra weight.

INTO JAPANESE

古い古いガトリング砲 Yharnam Djura ハンターの動作バージョンをカスタマイズできます。Djura 仲間 3、ガトリング銃、最年少プライド武器火災機能選択は余分な重量。

BACK INTO ENGLISH

You can customize the behavior version of the old old Gatling gun Harnam Djura Hunter. Djura fellow 3, Gatling gun, the youngest pride weapons fire features choice's extra weight.

INTO JAPANESE

古い古いガトリング砲 Harnam Djura ハンターの動作バージョンをカスタマイズできます。Djura 仲間 3、ガトリングガン、最年少のプライド兵器は発射機能選択の余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

You can customize the behavior version of the old old Gatling gun Harnam Djura Hunter. Djura fellow 3, Gatling gun, the youngest pride weapon is the extra weight of fire features choice.

INTO JAPANESE

古い古いガトリング砲 Harnam Djura ハンターの動作バージョンをカスタマイズできます。Djura 仲間 3、ガトリングガン、最年少のプライド武器は、火の機能選択の余分な重量です。

BACK INTO ENGLISH

You can customize the behavior version of the old old Gatling gun Harnam Djura Hunter. Djura fellow 3, Gatling gun, the youngest pride weapon is the extra weight of fire features choice.