YOU SAID:
This is a hilarious translator! How do I even understand myself, when everything I say is changed? This is somewhat perplexing, don't you agree?
INTO JAPANESE
なんて面白い翻訳者なんだ!自分の発言が全部変わってしまったら、一体どうやって自分のことを理解すればいいんだろう?ちょっと戸惑うよね?
BACK INTO ENGLISH
What an interesting translator! How on earth am I supposed to understand myself if everything I say changes? It's a bit confusing, isn't it?
INTO JAPANESE
面白い翻訳者ですね!自分の発言が全部変わってしまったら、一体どうやって自分のことを理解すればいいんでしょうか?ちょっと混乱しちゃいますよね?
BACK INTO ENGLISH
Interesting translator! How on earth am I supposed to understand myself if everything I say changes? It's a bit confusing, isn't it?
INTO JAPANESE
面白い翻訳者ですね!自分の発言が全部変わってしまったら、一体どうやって自分のことを理解すればいいんでしょうか?ちょっと混乱しちゃいますよね?
BACK INTO ENGLISH
Interesting translator! How on earth am I supposed to understand myself if everything I say changes? It's a bit confusing, isn't it?
You've done this before, haven't you.