YOU SAID:

This is a human girl turning into a puppy. I'm taking all the bad ones out because I colored Nikki's special pencil

INTO JAPANESE

これは、子犬に回す人間の女の子です。日記の特別な鉛筆を着色されたためにのすべての悪いものを取っています

BACK INTO ENGLISH

This is a human girl turning into a puppy. Taking all the bad things for being colored a special pencil in the diary

INTO JAPANESE

これは、人間の少女が子犬になっています。日記の中に特別な鉛筆で色付けされているすべての悪いことを取る

BACK INTO ENGLISH

This is a human girl is a puppy. Take all the bad things that are colored with a special pencil in the diary

INTO JAPANESE

これは人間の女の子は子犬です。日記の中に特別な鉛筆で色付けされた悪いものをすべて取りなさい

BACK INTO ENGLISH

This is a human girl is a puppy. Take all the bad things colored with special pencil in the diary

INTO JAPANESE

これは人間の女の子は子犬です。日記の中で特別な鉛筆で色付けされたすべての悪いものを取りなさい

BACK INTO ENGLISH

This is a human girl is a puppy. Take all the bad things colored with special pencil in the diary