YOU SAID:

This is a humorous story where the speaker explains the office policies, as well as gossip about the staff, to a new employee. It is extremely easy to read as the sentences are short and without any overly difficult words. Many working English learners will relate to it as it explains the absurdities of modern office life and how so little of it makes sense.

INTO JAPANESE

これは、講演者がオフィスの方針やスタッフに関するゴシップを新入社員に説明するユーモラスな話です。文章が短く、過度に難しい単語がないので読むのは非常に簡単です。現代のオフィスライフの不条理とそれがどれほど少ないのかを説明しているように、多くの働く英語学習者はそれに関連します。

BACK INTO ENGLISH

This is a humorous story that speakers explain to office policies and staff gossip to new recruits. It is very easy to read because the sentence is short and there are not too difficult words. As explained explaining the absurdity of modern office life and how few it is

INTO JAPANESE

これは、講演者がオフィスの方針や新入社員へのゴシップについて説明するユーモラスな話です。文章が短く、難しすぎる言葉がないので読みやすいです。現代のオフィスライフの不条理とそれがどれほど少ないかを説明したように

BACK INTO ENGLISH

This is a humorous story describe gossip Policy Office for recruits by the speaker. Sentences are short and difficult words are not so easy to read. And absurdities of modern office life as explained it is much less

INTO JAPANESE

これは、講演者による新兵募集のためのゴシップポリシー・オフィスを説明するユーモラスな話です。文章は短く、難しい単語は読みやすくありません。それが説明したように現代のオフィスライフの不条理ははるかに少ない

BACK INTO ENGLISH

This is a humorous story that explains the gossip policy / office for speaker recruitment. The sentences are short, difficult words are not easy to read. As it explained, the absurdity of modern office life is much less

INTO JAPANESE

これは、講演者募集のためのゴシップポリシー/事務所を説明するユーモラスな話です。文章は短く、難しい単語は読みにくいです。それが説明したように、現代のオフィスライフの不条理ははるかに少ない

BACK INTO ENGLISH

This is a humorous story that explains the gossip policy / office for recruitment of speakers. The sentences are short and difficult words are difficult to read. As it explained, the absurdity of modern office life is much less

INTO JAPANESE

これは、講演者募集のためのゴシップポリシー/事務所を説明するユーモラスな話です。文章は短く、難しい単語は読みにくいです。それが説明したように、現代のオフィスライフの不条理ははるかに少ない

BACK INTO ENGLISH

This is a humorous story that explains the gossip policy / office for recruitment of speakers. The sentences are short and difficult words are difficult to read. As it explained, the absurdity of modern office life is much less