YOU SAID:

This is a lot of work to do things like this.

INTO JAPANESE

これは、多くのこのようなものを行う仕事です。

BACK INTO ENGLISH

This is much like this one to work.

INTO JAPANESE

これは動作するようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to work.

INTO JAPANESE

それは働くようです。