YOU SAID:

This is a perfectly standard sentence written in english.

INTO JAPANESE

これは英語で書かれた完全に標準的な文章です。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely standard sentence written in English.

INTO JAPANESE

これは英語で書かれた完全に標準的な文章です。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely standard sentence written in English.