YOU SAID:
This is a picture. He was very sad. What is the mistake? Type? Isra near the lake (Veliko Lake). Yes, you wake up. The best bark. To the house. Directly? "Where are you?" If you have a call, you will be happy to do it.
INTO JAPANESE
これは写真です。彼はとても悲しそうでした。何が間違っていますか?タイプ?湖(ヴェリコ湖)近くのイスラ。はい、目を覚ましました。最高の吠え声。家へ。直接?「どこにいるの?」電話があれば、喜んで対応します。
BACK INTO ENGLISH
Here is a photo. He looked very sad. What is wrong? Type? Isla near the lake (Lake Veliko). Yes, it woke me up. The best barking. To the house. Directly? "Where are you?" If you call, I will be happy to help you.
INTO JAPANESE
写真です。とても悲しそうでした。どうしたんですか? 湖(ヴェリコ湖)近くのイスラです。ええ、目が覚めました。最高の吠え声です。家へ。直接?「どこにいるの?」電話していただければ、喜んでお手伝いします。
BACK INTO ENGLISH
Here is the picture. He looked very sad. What's wrong? Isla near the lake (Lake Veliko). Yes, it woke me up. The best barking. To the house. Directly? "Where are you?" Just call me and I will be happy to help you.
INTO JAPANESE
これが写真です。とても悲しそうでした。どうしたの?湖(ヴェリコ湖)近くのイスラです。ええ、目が覚めました。最高の吠え声でした。家へ。直接?「どこにいるの?」電話をください。喜んでお手伝いします。
BACK INTO ENGLISH
Here is the picture. He looked very sad. What happened? Isla near the lake (Lake Veliko). Yes, it woke me up. It was the best barking. To the house. Directly? "Where are you?" Call me. I'll be happy to help you.
INTO JAPANESE
これが写真です。とても悲しそうでした。どうしたんですか?湖(ヴェリコ湖)近くのイスラです。ええ、目が覚めました。最高の吠え声でした。家まで。直接?「どこにいるの?」電話してください。喜んでお手伝いします。
BACK INTO ENGLISH
Here is the picture. He looked very sad. What happened? Isla near the lake (Lake Veliko). Yes, it woke me up. It was the best barking. To my house. Directly? "Where are you?" Call me. I'll be happy to help you.
INTO JAPANESE
これが写真です。とても悲しそうでした。どうしたんですか?湖(ヴェリコ湖)の近くのイスラです。ええ、目が覚めました。最高の吠え声でした。私の家まで。直接?「どこにいるの?」電話してください。喜んでお手伝いします。
BACK INTO ENGLISH
Here is the picture. He looked very sad. What happened? Isla near the lake (Lake Veliko). Yes, it woke me up. It was the best barking. To my house. Directly? "Where are you?" Call me. I'll be happy to help you.
That's deep, man.